促進する

• 读法: そくしんする
• 罗马字: sokushin suru
• 汉字拆解: 促 (soku) — to urge, press, hasten; 進 (shin) — to advance, proceed
• 发音: /so.kɯ.ɕiɴ.sɯ.ɾɯ/

含义

促进；加速；推动。指积极推进某一过程或鼓励其发展。

する动词（第3类）。与推进する类似，但更强调加速而非推动。用于加快进程——健康、成长、贸易、理解等方面。常见搭配：理解を促进する（促进理解）、成长を促进する（促进成长）。

例句

1. 運動は血液の循環を促進する効果がある。 运动有促进血液循环的效果。
2. 両国間の貿易を促進するための会議が開かれた。 为促进两国之间的贸易，召开了相关会议。
3. 消化を促進するために食後に軽く歩くといい。 饭后稍作散步有助于促进消化。

用法指南

语境: health, economics, policy

语气: proactive

起源与历史

From Chinese 促進. 促 means 'to urge/press' and 進 means 'to advance.' Together: to urge forward, to accelerate progress.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional