下回る

• 读法: したまわる
• 罗马字: shitamawaru
• 汉字拆解: 下 (ka/shita) — below, under; 回 (kai/mawa) — turn, revolve
• 发音: /ɕi.ta.ma.wa.ɾɯ/

含义

低于；少于；不及。用于数字、统计或结果未达到某一水平的情况。

第一类（五段）他动词，常用于新闻、商业和数据分析中，描述数字或结果未达到目标、预估或此前数值。与'上回る'（超过）相反。常与'を'连用，标记所未达到的基准值。

例句

1. 今月の売上は目標を下回った。 本月销售额未达目标。
2. 気温が平年を下回る日が続いている。 气温持续低于往年同期水平。
3. 予想を下回り、株価が急落した。 低于预期，股价急剧下跌。

用法指南

语境: business, news, statistics

语气: objective

起源与历史

Compound of 下 (below, under) and 回る (to turn, to go around). Literally means to go around below — circling under a certain threshold or standard.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional