親善

• 读法: しんぜん
• 罗马字: shinzen
• 汉字拆解: 親 (shin/oya) — parent, intimate; 善 (zen/yoi) — good, virtuous
• 发音: /ɕiɴ.zeɴ/

含义

亲善；友好；睦邻。尤指团体、组织或国家之间的友好关系。

常用于外交、体育和国际场合的名词。'親善試合'（友谊赛）是最常见的搭配之一，指国家或球队之间的非竞技性表演赛。也见于'親善大使'（亲善大使）和'国际親善'（国际友好）等表达中。

例句

1. 両国の親善を深めるための交流会が開かれた。 为加深两国亲善关系，举办了交流会。
2. サッカーの親善試合が来週行われる予定だ。 足球友谊赛定于下周举行。
3. 国際親善に貢献する活動に参加している。 参与为国际友好作出贡献的活动。

用法指南

语境: diplomacy, sports, international relations

语气: positive

起源与历史

From Sino-Japanese: 親 (shin, intimate/close) + 善 (zen, good/virtuous). Literally 'close goodness' — the warmth of friendly relations.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal