強いる

• 读法: しいる
• 罗马字: shiiru
• 汉字拆解: 強 (kyō/shi) — strong, force, compel
• 发音: /ɕiː.ɾɯ/

含义

强迫；迫使；胁迫。迫使他人违背意愿去做某事。

第二类（一段）他动词，带有强烈的负面含义，指将自己的意志强加于他人。常以被动形式（強いられる）出现，描述被迫陷入某种处境。常见于新闻、社会评论以及关于权力关系的讨论中。

例句

1. 社員に長時間労働を強いる会社は問題だ。 强迫员工长时间工作的公司是有问题的。
2. 戦争が市民に避難を強いた。 战争迫使市民撤离。
3. 不当な条件を強いられて、彼は退職した。 被迫接受不合理的条件，他最终辞职了。

用法指南

语境: news, social issues, workplace

语气: critical

起源与历史

From the kanji 強 (strong, force), which combines 弓 (bow) with 虫 (insect) and an additional stroke, suggesting exerting strength. The reading しいる is a native Japanese verb form.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal