急かす

• 读法: せかす
• 罗马字: sekasu
• 汉字拆解: 急 (kyū/se) — urgent, hurry, sudden
• 发音: /se.ka.sɯ/

含义

催促；督促；敦促；让某人加快速度。

第一类（五段）他动词，意为催促某人加快行动。是「急く」（着急）的使役性形式。用于一方不耐烦地催促另一方的场景。在日常生活中十分常见，用于描述某人感到被迫加快行动或做决定的压力。

例句

1. 母に急かされて慌てて家を出た。 被妈妈催促，慌慌张张地出了门。
2. そんなに急かさないでください。 请不要这么催我。
3. 締め切りが近いので部下を急かした。 截止日期临近，催促了下属加快进度。

用法指南

语境: daily life, workplace, family

语气: impatient

起源与历史

Derived from 急く (to hurry), itself from the kanji 急 (urgent, sudden). The す ending functions as a causative suffix, giving the meaning of making someone hurry.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal