精算する

• 读法: せいさんする
• 罗马字: seisan suru
• 汉字拆解: 精 (sei/shou) — precise, refined; 算 (san) — calculate, count
• 发音: /seː.saɴ.sɯ.ɾɯ/

含义

结算；补票；结清费用。计算并支付所欠的确切金额。

常见于交通和商业场合的サ变动词。在火车站，'精算机'（补票机）用于乘客需要补交票款的情况。在职场中，'経费精算'（费用报销）是提交并报销商务费用的流程。与含义更广泛、更具终结性的'清算'（清偿/结算债务）有所区别。

例句

1. 改札で乗り越し料金を精算した。 在检票口补交了超乘费用。
2. 出張の交通費は月末にまとめて精算する。 出差的交通费在月底统一结算。
3. レジで割り勘の差額を精算してもらった。 在收银台结清了AA制的差额。

用法指南

语境: transportation, business, finance

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 精 (sei, precise/refined) + 算 (san, calculate). Literally 'precise calculation' — settling accounts down to the exact amount.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal