脅す

• 读法: おどす
• 罗马字: odosu
• 汉字拆解: 脅 (kyō/odo) — threaten, menace, intimidate
• 发音: /o.do.sɯ/

含义

威胁；恐吓；胁迫。通过恐吓迫使某人做某事。

一类（五段）他动词，意为威胁或恐吓某人，通常是为了逼迫对方采取某种行动。与相关词脅かす（odokasu）有所区别，后者可以表示威胁或使人吃惊，而脅す专指蓄意恐吓。在法律、犯罪和人际冲突场景中常见。名词形式脅し（威胁）也被广泛使用。

例句

1. 金を渡さないと脅されて警察に相談した。 被威胁说不交钱就……于是去警察局咨询了。
2. 弱い者を脅すのは卑怯なことだ。 欺负弱小是懦弱的行为。
3. 脅しに屈せず毅然とした態度をとった。 不屈服于威胁，保持了坚定的态度。

用法指南

语境: crime, law, interpersonal conflict

语气: serious

起源与历史

The kanji 脅 combines 月 (body/flesh) and 劦 (three powers/forces), suggesting multiple forces bearing down on the body — a vivid image of being physically intimidated or threatened.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal