儲ける

• 读法: もうける
• 罗马字: mōkeru
• 汉字拆解: 儲 (mō/cho) — to profit, prepare, lay in stock
• 发音: /moː.ke.ɾɯ/

含义

获利；赚钱；盈利。侧重于从商业或交易中获取财务收益。

第二类（一段）及物动词。特指在成本之上获取利润，而非仅仅是赚取薪资。常用于商业场合。也可表示意外「获得」某种意外之喜，如「儲けもの（意外收获／便宜货）」。

例句

1. 今年は株で百万円も儲けた。 今年靠股票赚了一百万日元。
2. 彼は若いうちからビジネスで儲ける方法を知っていた。 他年纪轻轻就懂得如何通过做生意赚钱。
3. 安く仕入れて高く売れば儲けられる。 低价进货、高价卖出，就能获利。

用法指南

语境: business, finance, investment

语气: practical

起源与历史

The kanji 儲 combines 人 (person) and 諸 (various), suggesting gathering various gains. Originally related to stocking up or preparing provisions.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal