見なす

• 读法: みなす
• 罗马字: minasu
• 汉字拆解: 見 (mi/ken) — to look, see
• 发音: /mi.na.sɯ/

含义

视为；认为；视同。用于将某事物当作某种状态来对待，常见于正式或法律场合。

第一类（五段）及物动词。由「見（看）」与「なす（做／使）」组合而成。频繁出现于法律、行政和商业语言中，表示某事物在官方层面被等同视为另一事物。常见句型：「AをBと見なす」。

例句

1. 三回無断欠席した場合、退学と見なされます。 无故缺席三次，将被视为退学处理。
2. 彼の行動は裏切りと見なされても仕方がない。 他的行为被视为背叛也无可厚非。
3. この資格があれば、経験者と見なしてもらえる。 持有这一资格，便可被认定为有经验者。

用法指南

语境: legal, business, academic

语气: authoritative

起源与历史

Compound of 見 (to see/look) and なす (to do/make), literally 'to see and make it so' — treating something as though it holds a particular status.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional