覆す

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral くつがえすkutsugaesu
读法 くつがえす
罗马字 kutsugaesu
汉字拆解 覆 (fuku/kutsu) — overturn, cover, conceal
发音 /kɯ.t͡sɯ.ɡa.e.sɯ/

含义

推翻;颠覆;否定。用于推翻判决、裁定或既定局面。

第一类(五段)他动词,字面意思是将某物翻转颠覆,既可指实物也可指比喻意义。常用于推翻法院判决、颠覆常规认知或打破预期。暗含戏剧性、强力的变化。

例句

  1. 裁判所の判決が上告で覆された。 法院的判决在上诉中被推翻。
  2. 常識を覆す発明が世界を変えた。 颠覆常识的发明改变了世界。
  3. チームは終盤で劣勢を覆して勝利した。 球队在终盘力挽狂澜,反败为胜。

用法指南

语境: legal, news, sports

语气: dramatic

起源与历史

From 覆 (to cover, to overturn). The kanji combines 襾 (cover) with the radical suggesting reversal, evoking the image of flipping a covered vessel upside down.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复