雇用する

• 读法: こようする
• 罗马字: koyousuru
• 汉字拆解: 雇 (ko) — employ, hire; 用 (you) — use, utility
• 发音: /ko.jo.ɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

雇用；聘用。将某人录用为员工或工作人员。

第三类（不规则）する动词。用于正式和商务语境中录用员工：正社员として雇用する（以全职员工身份录用）、新卒を雇用する（招聘应届毕业生）。比日常用语雇う（yatou，雇用）更为正式。雇用する强调就业的制度性或合同性特征。

例句

1. 来年度は50名の新入社員を雇用する計画だ。 计划明年度招聘50名新员工。
2. 障がい者を積極的に雇用する企業が増えている。 积极雇用残障人士的企业越来越多。
3. 派遣社員として雇用されたが、半年後に正社員になれた。 以派遣员工身份受雇，半年后转为正式员工。

用法指南

语境: business, human resources, labour

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 雇 (ko, employ/hire) + 用 (you, use) + する (to do). The する-verb form of 雇用, adding the action of employing.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional