大手企業

• 读法: おおてきぎょう
• 罗马字: ootekigyou
• 汉字拆解: 大 (oo) — big, large; 手 (te) — hand, player; 企 (ki) — plan, scheme; 業 (gyou) — business, industry
• 发音: /oː.te.ki.ɡʲoː/

含义

大型企业；大公司；知名龙头企业。指规模大、知名度高的公司。

复合名词：大手（主要/领先）+企业（企业/公司）。大手单独可作名词或前缀，表示'行业巨头'。在日本求职文化中，进入大手企业工作被视为极为理想且体面的选择。

例句

1. 大手企業に就職するのは競争が激しい。 进入大型企业就职竞争激烈。
2. この地域には大手企業の工場がいくつもある。 这个地区有好几家大型企业的工厂。
3. 大手企業と中小企業では、福利厚生に大きな差がある。 大型企业与中小企业在福利待遇上存在很大差距。

用法指南

语境: business, job hunting, news

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 大 (oo, big) + 手 (te, hand/player) + 企 (ki, plan) + 業 (gyou, business). 大手 originally meant 'main force' in military contexts, later shifting to mean a major player in business.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal