年収

• 读法: ねんしゅう
• 罗马字: nenshuu
• 汉字拆解: 年 (nen) — year; 収 (shū) — income, harvest, collect
• 发音: /neɴ.ɕɯː/

含义

年收入；年薪。税前或税后一年内的总收入。

在讨论薪资水平和薪酬时常用的复合名词。年収通常指税前总收入。在求职信息、薪资调查及日常谈话中频繁出现，常与数字搭配使用：年収500万円（年收入500万日元）。比年间所得（正式/税务语境中的年收入）更口语化、更常用。

例句

1. 転職して年収が100万円上がった。 跳槽后年收入增加了100万日元。
2. この職種の平均年収は約450万円だ。 这个职位的平均年收入约为450万日元。
3. 年収だけでなく福利厚生も重視して会社を選んだ。 选公司时，不只看年收入，福利待遇也很重要。

用法指南

语境: career, daily life, job hunting

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 年 (nen, year) + 収 (shū, income/harvest). Literally 'yearly harvest/income' — the total gathered over one year.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal