大手企業

• 읽는 법: おおてきぎょう
• 로마자: ootekigyou
• 한자 분석: 大 (oo) — big, large; 手 (te) — hand, player; 企 (ki) — plan, scheme; 業 (gyou) — business, industry
• 발음: /oː.te.ki.ɡʲoː/

뜻

대기업; 주요 기업; 선도 기업. 크고 잘 알려진 회사를 가리킨다.

大手(주요/선도) + 企業(기업/회사)의 복합 명사. 大手 자체만으로도 '주요 플레이어'를 의미하는 명사나 접두사로 기능할 수 있다. 일본의 취업 문화에서 大手企業에 취업하는 것은 매우 바람직하고 명망 있는 것으로 여겨진다.

예문

1. 大手企業に就職するのは競争が激しい。 대기업에 취업하는 것은 경쟁이 치열하다.
2. この地域には大手企業の工場がいくつもある。 이 지역에는 대기업 공장이 여러 개 있다.
3. 大手企業と中小企業では、福利厚生に大きな差がある。 대기업과 중소기업은 복리후생에 큰 차이가 있다.

사용 가이드

맥락: business, job hunting, news

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 大 (oo, big) + 手 (te, hand/player) + 企 (ki, plan) + 業 (gyou, business). 大手 originally meant 'main force' in military contexts, later shifting to mean a major player in business.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal