収益

• 읽는 법: しゅうえき
• 로마자: shuueki
• 한자 분석: 収 (shuu) — gather, collect, income; 益 (eki) — benefit, profit
• 발음: /ɕɯ.ɯ.e.ki/

뜻

수익; 매출; 수입. 사업 활동이나 투자에서 창출된 소득.

금융 및 기업 보고에서 사용되는 명사. 주요 연어: 수익성, 수익 모델, 수익을 올리다, 영업 수익. 이익(利益, 리에키)보다 넓은 개념 — 수익은 비용 차감 전 총 수입을 가리키고, 이익은 비용 차감 후 남는 금액. 재무제표를 읽는 데 필수적.

예문

1. このサービスは広告を主な収益源としている。 이 서비스는 광고를 주요 수익원으로 삼고 있다.
2. 海外事業の収益が全体の売上の3割を占めている。 해외 사업의 수익이 전체 매출의 30%를 차지하고 있다.
3. 収益性を改善するため、コスト構造の見直しを進めている。 수익성을 개선하기 위해 비용 구조 재검토를 진행하고 있다.

사용 가이드

맥락: business, finance, accounting

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 収 (shuu, gather/collect/income) + 益 (eki, benefit/profit). Literally 'collected benefit' — income gathered from business or investment activities.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional