業務

• 읽는 법: ぎょうむ
• 로마자: gyoumu
• 한자 분석: 業 (gyou) — business, work, industry; 務 (mu) — duty, task, service
• 발음: /ɡʲoː.mɯ/

뜻

업무; 직무; 사업 운영. 사업을 운영하는 데 수반되는 작업과 책임.

業(사업) + 務(의무/직무)의 복합명사. 仕事(일)보다 격식 있고 범위가 넓은 표현으로, 회사의 모든 운영 활동을 포괄한다. 業務内容(업무 내용), 業務時間(업무 시간), 業務委託(업무 위탁/외주) 등의 표현이 있으며, 직장 내 커뮤니케이션과 구인 공고에 자주 사용된다.

예문

1. 本日の業務は午後5時で終了します。 오늘 업무는 오후 5시에 종료됩니다.
2. 新しいシステム導入により、業務の効率が大幅に改善された。 새 시스템 도입으로 업무 효율이 크게 개선됐다.
3. 業務内容について詳しく教えていただけますか。 업무 내용에 대해 자세히 알려주실 수 있나요?

사용 가이드

맥락: business, workplace, HR

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 業 (gyou, business/work) + 務 (mu, duty/task). Together they express the duties and tasks inherent to one's professional work.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal