潜む

• 读法: ひそむ
• 罗马字: hisomu
• 汉字拆解: 潜 (hiso/sen) — lurk, hide, submerge
• 发音: /çi.so.mɯ/

含义

潜伏；隐藏；暗中埋伏于表面之下。

五段不及物动词（一类动词）。既可字面使用（人或动物躲藏），也可比喻使用（危险、风险或潜力潜伏于表面之下）。常见于新闻报道及文学语境。

例句

1. 草むらに猫が潜んでいるのが見えた。 看到有只猫潜伏在草丛中。
2. 便利な技術にも思わぬリスクが潜む。 即便是便利的技术，也潜藏着意想不到的风险。
3. 犯人は三日間、山の中に潜んでいた。 犯人在山中潜伏了三天。

用法指南

语境: literature, news, risk assessment, nature

语气: ominous

起源与历史

The kanji 潜 combines 氵(water radical) and 替/潜, suggesting something submerged beneath water — hidden from view. Related to 潜水 (diving).

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal