晩年

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ばんねんbannen
读法 ばんねん
罗马字 bannen
汉字拆解 晩 (ban) — evening, late, night; 年 (nen) — year
发音 /baɴ.neɴ/

含义

晚年;人生的最后阶段。一个人生命的最后时期。

名词,用于描述人生的最后阶段,通常出现在传记或回顾性语境中。与侧重年龄的老後(rougo,晚年/退休后)不同,晩年强调的是人生的最终篇章,不论具体年龄——英年早逝的名人也可以谈论其晩年。常见于文学、传记及历史写作中。

例句

  1. 祖父は晩年を故郷で過ごした。 祖父在故乡度过了晚年。
  2. その作家は晩年に傑作を残した。 那位作家在晚年留下了杰作。
  3. 晩年の彼は穏やかな生活を送っていた。 晚年的他过着平静的生活。

用法指南

语境: biography, literature, history

语气: reflective

起源与历史

From Sino-Japanese: 晩 (ban, evening/late) + 年 (nen, year). Literally 'evening years' — the twilight period of one's life, paralleling a day drawing to its close.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复