潤す

• 读法: うるおす
• 罗马字: uruosu
• 汉字拆解: 潤 (jun/uruoi) — moist, enrich, profit; 氵 (water radical)
• 发音: /ɯ.ɾɯ.o.sɯ/

含义

润泽；滋养；使受益。既涵盖字面上对干涸土地或干渴喉咙的润泽，也涵盖对精神、文化或经济的比喻性丰富。

第一类（五段）动词，在-s词干上活用。是'潤う'（uruou，变得湿润／丰富）的他动词对应形式。字面意义上描述雨水或水分给干旱带来缓解。在比喻意义上，描述任何带来丰富、滋养或惠益的事物——从艺术滋养灵魂到商业惠及地区。积极的、赋予生命的含义在两种意义中保持一致。

例句

1. 久しぶりの雨が干上がった大地を潤した。 久违的雨水滋润了干涸的大地。
2. 文化芸術は人々の心を潤す力を持っている。 文化艺术拥有滋养人们心灵的力量。
3. 地域経済を潤すために、観光振興に力を入れている。 为了惠及地区经济，正在大力推动旅游发展。

用法指南

语境: nature, culture, economics, literature

语气: positive

起源与历史

From Old Japanese うるほす (uruhosu), the transitive form of うるほふ (to become moist). The kanji 潤 (jun/uruoi) combines the water radical 氵 with 閏 (extra intercalary, suggesting overflow), evoking abundance and moisture.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal