多文化

• 读法: たぶんか
• 罗马字: tabunka
• 汉字拆解: 多 (ta) — many, much; 文 (bun) — culture, writing; 化 (ka) — change, become
• 发音: /tabɯŋka/

含义

多元文化的；多民族的。与多种文化或民族相关，或涵盖多种文化或民族。

通常作为修饰语使用，如'多文化社会'（多元文化社会）或'多文化共生'（多元文化共生）。随着日本外籍居民数量的增长，'多文化'话语在教育、市政政策和公众讨论中日益深入。该词既描述一种客观现实，也代表一种政策目标。

例句

1. 多文化共生を実現するには制度的な支援が不可欠だ。 实现多元文化共生，离不开制度性支持。
2. 増加する外国人住民とともに多文化社会への移行が進んでいる。 随着外籍居民的增加，向多元文化社会的转型正在持续推进。
3. 学校での多文化教育は次世代の国際感覚を育てる。 学校的多元文化教育有助于培养下一代的国际视野。

用法指南

语境: policy, education, sociology, immigration

语气: neutral

起源与历史

Compound of 多 (ta) — many, and 文化 (bunka) — culture. The phrase gained currency in Japanese policy discourse in the 1990s as labour migration from Southeast Asia and Brazil increased significantly.

文化背景

时代: Heisei–Reiwa

世代: All ages

社会背景: General