震源

• 读法: しんげん
• 罗马字: shingen
• 汉字拆解: 震 (shin) — earthquake, shake; 源 (gen) — source, origin
• 发音: /ɕiŋ.ɡeɴ/

含义

震源；地震起源点。地球内部发生地震的位置。也可用作比喻，指骚动的源头。

用于地震学和地球物理学的名词。震源指地下的震源点，而震央指其正上方地表的点。在日本日常用语中，震源通常指地震发生的大致位置。该词也出现在比喻语境中，如'问题的震源'（问题的根源）。

例句

1. 今回の地震の震源は三陸沖の深さ約三十五キロと推定された。 此次地震的震源推测位于三陆近海约三十五千米深处。
2. 震源から半径二百キロ以内の地域で震度四以上の揺れを記録した。 震源半径两百千米以内的地区记录到了四度以上的震感。
3. 研究者たちは地震計のデータをもとに震源を精密に特定した。 研究人员根据地震仪数据，精确锁定了震源位置。

用法指南

语境: seismology, news, natural disasters

语气: neutral

起源与历史

Compound of 震 (earthquake, tremble) and 源 (source, origin). Literally 'the source of the trembling,' the term precisely describes the underground point from which seismic waves radiate.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal