写実

• 读法: しゃじつ
• 罗马字: shajitsu
• 汉字拆解: 写 (sha) — depict, copy; 実 (jitsu) — reality, truth
• 发音: /ɕa.dʑi.tsɯ/

含义

写实；写实主义；如实描绘事物本来面貌。

艺术与文学批评的核心名词，描述不经美化或修饰地描绘事物的创作实践。常见于复合词「写実主義」（写实主义流派）和「写実的」（写实的、逼真的）中。明治文学时期，坪内逍遥将「写実」作为浪漫主义叙事的替代原则加以倡导。

例句

1. この小説は人間の悲しみを写実的に描き、読者に深い共感をもたらす。 这部小说以写实手法描绘人类的悲伤，给读者带来深深的共鸣。
2. 明治の作家たちは写実を文学の基本原則として掲げた。 明治时代的作家们将写实主义奉为文学的基本原则。
3. 油絵の細部まで写実にこだわった作品は、見る者を圧倒する。 连油画细节都执着于写实的作品，令观者叹为观止。

用法指南

语境: literary criticism, art history, painting

语气: neutral

起源与历史

Compound of 写 (sha, depict/copy) and 実 (jitsu, reality/truth). As Western realism reached Japan in the Meiji era, the term emerged to describe both the movement and its governing aesthetic principle, notably articulated by Tsubouchi Shōyō in his 1885 essay 小説神髄.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated