精神疾患

• 读法: せいしんしっかん
• 罗马字: seishin shikkan
• 汉字拆解: 精神 (seishin) — mind, spirit, psyche; 疾患 (shikkan) — disease, disorder, ailment
• 发音: /seː.ɕiŋ.ɕik.kaŋ/

含义

精神疾病；精神障碍。认知、情绪或行为方面具有临床意义的紊乱。

用于临床、法律和政策场合的正式医学复合词。在现代用语中，比旧称「精神病」（心理病）更为具体，且污名化程度较低。常见于公共卫生话语和职场健康管理场合。相关词「精神障害」（精神残疾）则更强调功能障碍。

例句

1. 職場でのストレスが引き金となり、精神疾患を発症するケースが増えている。 职场压力成为诱因，患上精神疾病的案例日益增多。
2. 精神疾患を抱える人々への社会的偏見をなくす取り組みが広がっている。 消除对精神疾病患者社会偏见的行动正在不断扩展。
3. 彼は精神疾患の診断を受け、専門医のもとで治療を続けている。 他被诊断患有精神疾病，正在专科医生的指导下持续接受治疗。

用法指南

语境: medicine, mental health, social welfare, public health

语气: clinical, neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound: 精神 (seishin) means mind, spirit, or psyche, and 疾患 (shikkan) is a formal medical term for disease or disorder. The compound entered widespread clinical use during the Meiji-era adoption of Western psychiatry.

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Universal