雄々しい

• 读法: おおしい
• 罗马字: ooshii
• 汉字拆解: 雄々 (oo) — reduplicated heroic/male quality | 雄 (o) — male, heroic
• 发音: /oː.ɕiː/

含义

英勇的；豪壮的；男子气概的；大胆的。形容令人肃然起敬的高尚勇气或风范。

由「雄」（o——雄性、英雄）重叠后加「しい」构成的い形容词。它传达的不仅是身体上的勇敢，更是一种高尚、沉稳的英雄气概。与「勇ましい」（猛烈、斗志昂扬）不同，「雄々しい」强调的是尊严与宏大，而非锐气。适用于男性和女性；其含义是道德与身体上的刚毅坚韧。常见于文学、历史及正式赞美的语境中。

例句

1. 困難に立ち向かう彼の雄々しい姿に、部下たちは勇気づけられた。 他勇于面对困难的英勇身姿，鼓舞了部下们的士气。
2. 最後まで諦めなかった選手たちの雄々しいプレーが、観客全員を感動させた。 运动员们坚持到最后的英勇表现，感动了全场观众。
3. 彼女は雄々しい決断で、誰もが躊躇するような任務を引き受けた。 她以英勇果断的决心，接受了一项任何人都会望而却步的任务。

用法指南

语境: literature, praise, historical narrative, sports commentary

语气: admiring

起源与历史

Formed by reduplicating 雄 (o), meaning male, heroic, or superior, then adding the i-adjective suffix しい. Classical in feel; the reduplicated kanji form emphasises inherent noble quality.

文化背景

时代: Classical to Modern

世代: Adults

社会背景: Universal