驚かす

• 读法: おどろかす
• 罗马字: odorokasu
• 汉字拆解: 驚 (kyou/odoroki) — surprise, astonish, startle
• 发音: /o.do.ɾo.ka.sɯ/

含义

使某人惊讶；使某人大吃一惊；故意或无意地震惊他人。

五段动词（一类动词），是「驚く」（感到惊讶）的他动词形式。活用形为驚かさ-ない、驚かし-ます。用于主语使他人产生惊讶或震惊的情况。常见于意外揭露、令人吃惊的举动，或令人叹为观止、使他人无言以对的成就等语境。

例句

1. 彼は突然の告白で周囲の人々を驚かした。 他突然表白，令周围的人大吃一惊。
2. その新発見は科学界全体を驚かすほどの画期的な成果だった。 那项新发现是足以震惊整个科学界的划时代成果。
3. 子どもは大声を出して妹を驚かし、泣かせてしまった。 孩子大声喊叫，把妹妹吓哭了。

用法指南

语境: daily life, storytelling, journalism

语气: neutral

起源与历史

Derived from 驚く (to be surprised) with the causative suffix かす. The kanji 驚 depicts a horse startled and rearing up, suggesting sudden fright or astonishment.

文化背景

时代: Traditional–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal