峡谷

• 读法: きょうこく
• 罗马字: kyoukoku
• 汉字拆解: 峡 (kyou) — gorge, narrow pass | 谷 (koku/tani) — valley
• 发音: /kʲoː.ko.kɯ/

含义

峡谷；山谷；深谷。由侵蚀作用形成的狭深山谷，两侧通常为陡峭的岩壁。

一个用于地理及旅游领域的名词。日本有众多峡谷，由河流历经数千年切割火山岩或沉积岩而形成，著名景点包括黑部峡谷（黒部峡谷）及日本阿尔卑斯山脉中的多处地形。此词由两个表示'狭窄'和'山谷'的汉字组成，强调地形险峻、壮观的特质。

例句

1. 黒部峡谷を流れる川の轟音が、切り立った岩壁に反響していた。 黑部峡谷中河流的轰鸣声在峭壁间回响。
2. 峡谷の底から空を見上げると、細長い青い帯が見えるだけだった。 从峡谷底部仰望天空，只能看到一条细长的蓝色光带。
3. 深い峡谷に沿って続くトレッキングコースは、上級者向けとされている。 沿深邃峡谷延伸的徒步路线，被认为是针对高级登山者的路线。

用法指南

语境: geography, mountaineering, travel, geology

语气: neutral

起源与历史

Compound of 峡 (kyou, 'gorge, narrow mountain pass') and 谷 (koku/tani, 'valley'). Both characters individually describe geographical constrictions; together they form a precise term for dramatic canyon landscapes.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal