恐喝

• 读法: きょうかつ
• 罗马字: kyokatsu
• 汉字拆解: 恐 (kyō/oso) — fear, dread; 喝 (katsu) — shout, intimidate
• 发音: /kʲoː.ka.t͡sɯ/

含义

恐吓勒索；敲诈勒索；通过恐惧和威胁手段迫使他人交出金钱、财物或服从的行为。

一个法律和刑事术语，描述通过暴力威胁、揭露秘密或其他恐吓手段进行的强迫行为。依据日本刑法构成刑事犯罪。与'強盗'（直接使用暴力的抢劫）不同，恐喝中受害者因恐惧而服从，而非被暴力制服。常出现于有组织犯罪、企业丑闻及网络犯罪语境中，包括利用不雅图像进行的网络勒索这一日益常见的形式。

例句

1. 元交際相手が動画を盾に金銭を要求するという恐喝事件が増加している。 前任伴侣以视频为要挟索取金钱的恐喝事件正在增加。
2. 彼は暴力団から恐喝され、長年にわたって多額の金を払い続けた。 他遭到黑帮恐吓勒索，多年来持续支付巨额金钱。
3. 恐喝罪で逮捕された男は、事実を全面的に否認した。 因恐喝罪被捕的男子全面否认了事实。

用法指南

语境: crime, law, organised crime, legal proceedings

语气: negative

起源与历史

From 恐 (fear/dread) and 喝 (shout/intimidate). The character 喝 originally referred to a shouted command or threatening cry, making the compound literally 'to intimidate through fearful shouting.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal