空疎

• 读法: くうそ
• 罗马字: kuuso
• 汉字拆解: 空 (kū/sora) — empty, sky; 疎 (so) — sparse, loose, estranged
• 发音: /kɯːso/

含义

空洞；空疏；内容空乏；徒劳无益。形容缺乏实质、深度或真实价值的事物。

な形容词，通常用于批评那些听起来冠冕堂皇、却缺乏真实内容或依据的论点、演讲或想法。批判意味比空虚更强，往往暗示对象不仅内容空乏，还带有夸夸其谈或华而不实的成分。

例句

1. 彼の議論は空疎で、具体的な根拠が一切なかった。 他的论证空洞无物，毫无具体依据。
2. 華やかな言葉の裏に空疎な理念しかないことは、すぐに見抜かれた。 华丽言辞背后只有空洞的理念，很快便被识破。
3. 空疎な努力を重ねるより、本質を見極めることが大切だ。 与其进行徒劳无功的努力，不如看清本质更为重要。

用法指南

语境: criticism, academia, journalism, philosophy

语气: critical

起源与历史

Compound of 空 (kū, empty) and 疎 (so, sparse/loose/distant). Together they convey the sense of something scattered and empty, lacking cohesion or substance.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated