告発

• 读法: こくはつ
• 罗马字: kokuhatsu
• 汉字拆解: 告 (koku) — accuse, declare; 発 (hatsu) — launch, emit
• 发音: /ko.kɯ.ha.tsɯ/

含义

告发；检举；揭发；控诉。正式举报或公开指控他人不当行为的行为。

在法律层面，'告発'（kokuhatsu）是由被害人以外的人向调查当局提出的正式举报，与由被害人提出的'告訴'（kokuso）有所区别。在广义用法中，它描述对不当行为的公开揭露。'内部告発'（内部举报/吹哨）已成为企业治理和媒体伦理讨论中的重要概念。

例句

1. 内部告発者を守る法整備がまだ不十分だという批判が根強く残っている。 保护内部举报人的法律建设仍不完善，这一批评声音根深蒂固。
2. 市民グループが食品偽装問題を検察庁に告発した。 市民团体就食品造假问题向检察院提出告发。
3. 告発を受けた企業は、事実関係を調査するための第三者委員会を設置した。 被告发的企业设置了第三方委员会，以调查事实情况。

用法指南

语境: law, journalism, corporate governance, whistleblowing

语气: negative

起源与历史

Compound of 告 (koku, report, accuse, declare) and 発 (hatsu, emit, launch, start). The combination captures the idea of launching an accusation, making wrongdoing known to authorities or the public.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated