気概

• 读法: きがい
• 罗马字: kigai
• 汉字拆解: 気 (ki) — spirit, temperament; 概 (gai) — general character, disposition
• 发音: /ki.ɡa.i/

含义

气概；骨气；胆识；坚定意志。直面困难而毫不退缩的内在意志与决心。

名词，用于称赞一个人的勇气与不屈意志。比单纯的「意気」（斗志）更为持久，且带有道德力量的意涵。常见于「気概がある」（有气概）或「気概を持って」（以坚定意志）等句型中，多用于正式赞誉和文学写作。

例句

1. 困難に立ち向かう気概が感じられる若者だ。 这是一位能感受到勇于迎难而上气概的年轻人。
2. 改革を成し遂げる気概がなければ、リーダーは務まらない。 若无成就改革的气概，便无法胜任领导之职。
3. 彼には最後まで諦めない気概があった。 他有着坚持到底、绝不放弃的气概。

用法指南

语境: formal praise, leadership, literary writing

语气: admiring

起源与历史

From 気 (ki) meaning 'spirit' or 'temperament' and 概 (gai) meaning 'general character' or 'disposition.' Together they convey the essential quality of one's spirit.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal