喜怒哀楽

• 读法: きどあいらく
• 罗马字: kidoairaku
• 汉字拆解: 喜 (ki) — joy; 怒 (do) — anger; 哀 (ai) — sorrow; 楽 (raku) — pleasure
• 发音: /ki.do.a.i.ɾa.kɯ/

含义

喜怒哀乐；人类情感的全貌，以喜、怒、哀、乐四种情感代表所有情绪状态的四字成语。

四字成语，列举了人类四种基本情感：喜（喜悦）、怒（愤怒）、哀（悲哀）、楽（欢乐）。用于泛指情感表达能力或人类全部情感。「喜怒哀楽が豊か」（情感丰富）和「喜怒哀楽を表す」（表达情感）是常见的搭配表达。

例句

1. 喜怒哀楽を素直に表現できる人は信頼されやすい。 能够坦诚表达喜怒哀乐的人往往更容易获得他人信任。
2. 人生は喜怒哀楽の連続だと、祖父はよく言っていた。 祖父常说，人生就是喜怒哀乐的循环。
3. 彼女の演技は喜怒哀楽のすべてを見事に表現していた。 她的表演将喜怒哀乐一一精彩呈现。

用法指南

语境: psychology, literature, everyday conversation

语气: philosophical

起源与历史

A classical Chinese-derived compound listing the four canonical emotions recognised in Confucian thought. Each character represents a distinct emotional category, together forming a complete map of the human inner world.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal