喜怒哀楽

• 읽는 법: きどあいらく
• 로마자: kidoairaku
• 한자 분석: 喜 (ki) — joy; 怒 (do) — anger; 哀 (ai) — sorrow; 楽 (raku) — pleasure
• 발음: /ki.do.a.i.ɾa.kɯ/

뜻

희로애락; 인간의 감정 전반. 기쁨, 분노, 슬픔, 즐거움으로 대표되는 감정의 전체 스펙트럼을 가리키는 사자성어다.

喜(기쁨), 怒(분노), 哀(슬픔), 楽(즐거움)이라는 인간의 네 가지 기본 감정을 열거한 사자성어(四字熟語)다. 감정 표현의 풍부함이나 인간 감정의 전 범위를 통틀어 가리킬 때 쓴다. 喜怒哀楽が豊か(감정 표현이 풍부하다), 喜怒哀楽を表す(희로애락을 드러내다) 같은 표현이 흔하다.

예문

1. 喜怒哀楽を素直に表現できる人は信頼されやすい。 희로애락을 솔직하게 표현할 수 있는 사람은 신뢰를 얻기 쉽다.
2. 人生は喜怒哀楽の連続だと、祖父はよく言っていた。 인생은 희로애락의 연속이라고 할아버지는 자주 말씀하셨다.
3. 彼女の演技は喜怒哀楽のすべてを見事に表現していた。 그녀의 연기는 희로애락의 모든 면을 훌륭하게 표현해 내고 있었다.

사용 가이드

맥락: psychology, literature, everyday conversation

어조: philosophical

기원과 역사

A classical Chinese-derived compound listing the four canonical emotions recognised in Confucian thought. Each character represents a distinct emotional category, together forming a complete map of the human inner world.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal