帰依

• 读法: きえ
• 罗马字: kie
• 汉字拆解: 帰 (ki/kae) — return, go back; 依 (i/yo) — rely on, depend
• 发音: /ki.e/

含义

皈依；精神上的归依；皈依佛教三宝——佛、法、僧。

一个佛教术语，指将自身托付于三宝（三宝）：佛陀、教义（法）以及僧侣团体（僧）。皈依（帰依する）是成为佛教修行者的第一个正式步骤。在更广泛的用法中，也可描述对任何信仰或事业的深厚奉献。该词带有放下自我、将全部信任托付于更高道路的含义。

例句

1. 彼女は長年の苦しみの末、仏教に帰依することで心の安らぎを見つけた。 她经历了多年的痛苦，最终通过皈依佛教找到了内心的平静。
2. 帰依の儀式を経て、彼は正式な仏教信者となった。 经过皈依仪式，他正式成为了一名佛教信徒。
3. 近代以降も、文学者や芸術家の中には仏に帰依して出家する者がいた。 进入近代后，仍有一些文学家和艺术家皈依佛门、出家为僧。

用法指南

语境: religion, Buddhism, spirituality

语气: neutral

起源与历史

From Classical Chinese 歸依, meaning to return and rely upon. A Buddhist technical term from Sanskrit śaraṇa (refuge), introduced to Japan in the Nara period when Buddhism was adopted as a state religion.

文化背景

时代: Ancient–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal