稀有

• 读法: けう
• 罗马字: keu
• 汉字拆解: 稀 (ke) — rare, scarce; 有 (u) — to exist, to have
• 发音: /ke.ɯ/

含义

罕见；不寻常；非凡；独特。描述极为罕见、因而格外珍贵或值得关注的事物或人。

ナ形容词，表达极端的稀有性。比珍しい（不寻常）或希少（稀缺）更强——稀有暗示某事物如此罕见，几乎是独一无二的。用于文学、正式和书面语境，称赞卓越的才能、不寻常的情境或千载难逢的巧合。

例句

1. 彼は稀有な才能を持つ音楽家として、世界から注目されている。 他作为拥有罕见天赋的音乐家，受到全世界的瞩目。
2. そのような稀有な組み合わせが揃う機会は、めったにない。 如此罕见的组合得以聚齐的机会，实属难得。
3. 稀有なことに、彼女はその場で全員を説得することに成功した。 难得的是，她当场成功说服了所有人。

用法指南

语境: literary writing, journalism, academic description, formal praise

语气: admiring, elevated

起源与历史

Classical compound of 稀 (ke/mare — rare, scarce) and 有 (u/aru — to exist, to have). Together they express the quality of existing only very rarely.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Literary/Academic