火山灰

• 读法: かざんばい
• 罗马字: kazanbai
• 汉字拆解: 火 (ka/hi) — fire | 山 (san/yama) — mountain | 灰 (hai) — ash
• 发音: /ka.zaɴ.baɪ/

含义

火山灰。火山喷发时喷出的细小颗粒物质，能扩散至极远距离。

一个用于地质学、气象学及防灾领域的复合名词。火山灰由细小的岩石和玻璃碎片组成，与木灰截然不同。在日本，樱岛等活火山的喷发常在附近城市降落火山灰。降灰可扰乱航空、农业及日常生活，由日本气象厅负责监测。

例句

1. 噴火後、街全体が火山灰に覆われ、空が白く霞んだ。 火山喷发后，整座城市被火山灰覆盖，天空一片白茫茫。
2. 火山灰が農作物に積もり、今年の収穫に深刻な影響が出た。 火山灰堆积在农作物上，对今年的收成造成严重影响。
3. 飛行機は火山灰を避けるため、航路を大幅に変更せざるを得なかった。 为避开火山灰，飞机不得不大幅变更航线。

用法指南

语境: geology, disaster management, meteorology, aviation

语气: neutral

起源与历史

Compound of 火山 (kazan, 'volcano') and 灰 (hai, 'ash'). 火山 itself combines 火 (fire) and 山 (mountain), making the full compound literally 'fire mountain ash.'

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal