寒流

• 读法: かんりゅう
• 罗马字: kanryuu
• 汉字拆解: 寒 (kan) — cold | 流 (ryuu) — current, flow
• 发音: /kaɴ.ɾʲɯː/

含义

寒流；冷洋流。温度低于周围海水、以固定方向流动的海洋水体。

一个来自海洋学与地理学的名词。亲潮（親潮）等寒流沿日本太平洋海岸自北向南流动，携带丰富营养物质，孕育出重要渔场。与暖流（如黑潮）相对。这两股洋流在三陆海岸外交汇，形成了世界上最富饶的海洋生态系统之一。

例句

1. 東北の沖合では寒流と暖流がぶつかり、豊かな漁場が形成されている。 在东北沿岸海域，寒流与暖流交汇，形成了丰饶的渔场。
2. 寒流の影響で、夏でもこの海岸の水温は低く保たれる。 受寒流影响，即便是夏季，这片海岸的水温也保持较低。
3. 地球温暖化によって寒流の流れが変化し、漁業への影響が懸念されている。 由于全球变暖导致寒流流向改变，外界对渔业所受的影响深感忧虑。

用法指南

语境: oceanography, geography, fishing, environmental science

语气: neutral

起源与历史

Compound of 寒 (kan, 'cold') and 流 (ryuu, 'current, flow'). A precise scientific compound derived from classical Sino-Japanese terminology used in both geography and oceanography.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated