寛恕

• 读法: かんじょ
• 罗马字: kanjo
• 汉字拆解: 寛 (kan) — tolerant, generous; 恕 (jo) — forgiveness, pardon
• 发音: /kan.dʑo/

含义

宽恕；宽容；仁慈；赦免。以宽广而宽容的心包容他人过失的慷慨行为。

高度正式的名词，比許し或容赦更具文学性。它蕴含着宽恕者道德上的崇高感，暗示其拥有宽大仁慈的品格。常见于书面道歉或古典文献中请求宽宥：ご寛恕ください（请原谅我）。

例句

1. 師は弟子の過ちを寛恕し、再び機会を与えた。 师傅宽恕了弟子的过失，再次给予了机会。
2. 彼女の寛恕の心は、多くの人に感銘を与えた。 她宽恕的胸怀令许多人深受感动。
3. 相手の非を責めず、寛恕をもって接するのは難しい。 不苛责对方之过，以宽恕之心相待，实属不易。

用法指南

语境: literary writing, formal apology, classical texts

语气: solemn

起源与历史

From 寛 (kan) meaning 'tolerant' or 'broad-minded' and 恕 (jo) meaning 'forgiveness' or 'mercy.' The character 恕 itself contains 如 (like) over 心 (heart), suggesting empathy as the root of pardon.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated