感慨

• 读法: かんがい
• 罗马字: kangai
• 汉字拆解: 感 (kan/kanjiru) — feeling, emotion; 慨 (kai) — moved, stirred emotionally
• 发音: /kaŋ.ɡa.i/

含义

感慨；因回顾过去或经历重要时刻而产生的深切情感。

表示深沉、反思性情感状态的名词——夹杂着怀旧、感激、敬畏或深刻感受的复合情绪。常出现于感慨深い（令人深感慨）或感慨にふける（沉浸于深切感慨）中。比单纯的感动更为庄重和内敛。

例句

1. 長年の努力が実り、感慨もひとしおだ。 多年的努力终于结出果实，感慨尤为深切。
2. 故郷に戻るたびに不思議な感慨を覚える。 每次回到故乡，都会涌起一种奇妙的感慨。
3. 定年退職を迎え、彼は深い感慨にふけった。 迎来退休之际，他沉浸在深深的感慨之中。

用法指南

语境: reflection, milestone events, literature

语气: nostalgic

起源与历史

Sino-Japanese compound: 感 (emotion, feeling) + 慨 (grief, indignation, deep emotion). 慨 carries the nuance of emotionally stirred reflection.

文化背景

时代: Classical-Modern

世代: Adults

社会背景: Educated