格言
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
かくげんkakugen
读法
かくげん
罗马字
kakugen
汉字拆解
格 (kaku/ko) — standard, form; 言 (gen/ko) — word, saying
发音
/ka.kɯ.ɡen/
含义
格言;箴言;警句;简短而令人难忘的说法,表达普遍真理或道德教训。
一个用于简洁而权威性表达、概括智慧或道德原则的名词。虽然'諺'(ことわざ)涵盖民间谚语和惯用表达,但'格言'通常指更为正式或哲学性的箴言,包括翻译自西方的警句。常被引用于随笔、演讲及文学写作之中。
例句
- 祖父はよく古い格言を引用して話してくれた。 祖父常常引用古老的格言与我交谈。
- 困難に直面するたびに、その格言の意味が深く理解できる気がする。 每当面对困难,我都觉得对那句格言的理解愈发深刻。
- 卒業式のスピーチで先生が残した格言が今でも心に刻まれている。 毕业典礼上老师所留下的格言至今铭刻于心。
用法指南
语境: literature, speeches, philosophy, education
语气: serious
起源与历史
From 格 (standard, rule, rank) and 言 (words, saying). Together they denote an authoritative, standardised saying that carries moral or philosophical weight.
文化背景
时代: Classical
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复