掲げる

• 读法: かかげる
• 罗马字: kakageru
• 汉字拆解: 掲 (kei/kaka) — put up, display, publish, hoist
• 发音: /ka.ka.ɡe.ɾɯ/

含义

举起；高挂（旗帜或横幅）；树立；倡导；提出（原则或目标）。

一段动词（二类动词），活用形为掲げ-ない、掲げ-ます。既可用于字面意义（升旗），也可用于比喻意义（宣示政策或理想）。常见于政治和组织背景下，公开宣布并积极倡导原则、目标或口号。

例句

1. 新政権は経済改革を最優先課題として掲げている。 新政府将经济改革作为最优先课题提出。
2. 選手たちは優勝旗を高く掲げ、スタジアムを一周した。 运动员们高举冠军旗，绕场一周。
3. 会社は創業以来、顧客第一主義を理念として掲げてきた。 公司自创立以来，一直以「顾客至上」作为经营理念。

用法指南

语境: politics, sports, business, journalism

语气: neutral

起源与历史

From 掲 (display, put up publicly) combined with the verb suffix げる. The kanji 掲 combines the hand radical with 昜 (brightness, display), depicting raising something to be seen by all.

文化背景

时代: Traditional–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated