海峡

• 读法: かいきょう
• 罗马字: kaikyou
• 汉字拆解: 海 (kai/umi) — sea | 峡 (kyou) — gorge, narrow pass
• 发音: /kaɪ̯.kʲoː/

含义

海峡；水道；航道。连接两片较大水域、两侧被陆地夹峙的狭窄水体。

一个地理名词，指陆地之间天然形成的水道，往往具有重要的战略和商业价值。日本著名的海峡包括关门海峡（関門海峡）和津轻海峡（津軽海峡）。用于地理、历史及地缘政治领域。有时也作比喻，表示某一局势中关键而狭窄的通道或十字路口。

例句

1. 津軽海峡は本州と北海道を隔てる重要な海峡だ。 津轻海峡是分隔本州与北海道的重要海峡。
2. 海峡を渡る船が霧の中にかすんで見えた。 穿越海峡的船只在雾中隐约可见。
3. 地政学上、この海峡を制するものが貿易ルートを握ることになる。 从地缘政治上看，掌控这条海峡者便掌握了贸易航线。

用法指南

语境: geography, geopolitics, maritime navigation, history

语气: neutral

起源与历史

Compound of 海 (kai, 'sea') and 峡 (kyou, 'gorge, narrow pass'). The second character indicates a narrow geographic feature; applied here to a sea passage rather than a land valley.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal