人工呼吸

• 读法: じんこうこきゅう
• 罗马字: jinkou kokyuu
• 汉字拆解: 人工 (jinkou) — artificial, man-made; 呼吸 (kokyuu) — breathing, respiration
• 发音: /dʑiŋ.koː.ko.kjɯː/

含义

人工呼吸；心肺复苏。一种用于恢复停止呼吸者呼吸功能的急救技术。

由「人工」（人为的）与「呼吸」（呼吸/换气）组合而成的复合名词。用于医疗和紧急救援场合。常与「心臓マッサージ」（心脏按摩）搭配，作为心肺复苏（心肺蘇生）的组成部分。动词形式为「人工呼吸を施す」或「人工呼吸を行う」。

例句

1. 心停止した患者に人工呼吸と心臓マッサージを施した。 对心脏骤停的患者实施了人工呼吸和心脏按摩。
2. 救命講習で人工呼吸の正しい手順を習った。 在急救培训中学习了人工呼吸的正确步骤。
3. 溺れた子どもを岸に引き上げ、すぐに人工呼吸を行った。 将溺水的孩子拉上岸后，立即实施了人工呼吸。

用法指南

语境: emergency medicine, first aid, medical training, rescue

语气: technical, urgent

起源与历史

Sino-Japanese compound: 人工 (jinkou) means artificial or man-made, and 呼吸 (kokyuu) means breathing or respiration. The term reflects the practice of manually restoring breath, formalised as a medical procedure in the 20th century.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal