人工呼吸

• 읽는 법: じんこうこきゅう
• 로마자: jinkou kokyuu
• 한자 분석: 人工 (jinkou) — artificial, man-made; 呼吸 (kokyuu) — breathing, respiration
• 발음: /dʑiŋ.koː.ko.kjɯː/

뜻

인공호흡; 심폐소생술(CPR). 호흡이 멈춘 사람의 호흡을 회복시키기 위한 생명구조 기술.

人工(인공)과 呼吸(호흡)을 합친 복합명사. 의료 및 응급 상황에서 사용된다. 심폐소생술의 일환으로 심장 마사지와 함께 시행되는 경우가 많다. 동사 표현으로는 '인공호흡을 실시하다' 또는 '인공호흡을 행하다'가 쓰인다.

예문

1. 心停止した患者に人工呼吸と心臓マッサージを施した。 심정지 환자에게 인공호흡과 심장 마사지를 실시했다.
2. 救命講習で人工呼吸の正しい手順を習った。 응급처치 강습에서 인공호흡의 올바른 순서를 배웠다.
3. 溺れた子どもを岸に引き上げ、すぐに人工呼吸を行った。 익사 직전의 아이를 물가로 끌어올린 후 즉시 인공호흡을 시행했다.

사용 가이드

맥락: emergency medicine, first aid, medical training, rescue

어조: technical, urgent

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 人工 (jinkou) means artificial or man-made, and 呼吸 (kokyuu) means breathing or respiration. The term reflects the practice of manually restoring breath, formalised as a medical procedure in the 20th century.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal