入り江

• 读法: いりえ
• 罗马字: irie
• 汉字拆解: 入 (iri/nyuu) — entering | 江 (e) — inlet, creek
• 发音: /i.ɾi.e/

含义

入江；海湾；小湾；小溪。海洋或河流深入内陆形成的小型、有遮蔽的水域。

一个名词，描述比海湾更小的海岸内凹地形，能提供天然的避风避浪庇护。常见于地理、文学及旅游写作中，用以描绘宁静、幽僻的水域。在日本古典文学中，此词具有鲜明的诗意，与宁静而隐秘的海边风光紧密相连。

例句

1. 小さな入り江に漁船が何隻か停泊していた。 小小的入江里停泊着几艘渔船。
2. 岩に囲まれた入り江の水は透き通って底まで見えた。 被岩石环绕的入江水清澈见底。
3. 地図を見ると、半島の南側にいくつかの入り江が確認できる。 看地图可以确认，半岛南侧有几处入江。

用法指南

语境: coastal geography, travel writing, classical literature, fishing

语气: neutral

起源与历史

Compound of 入り (iri, 'entering') and 江 (e, an archaic word for 'inlet' or 'river mouth'), reflecting a place where water enters the land. 江 appears in classical Japanese and Chinese texts for waterways.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal