放漫

• 读法: ほうまん
• 罗马字: hōman
• 汉字拆解: 放 (hō) — release, loose; 漫 (man) — unrestrained, overflow
• 发音: /hoːmaɴ/

含义

松散的；不自律的；疏忽大意的；尤指在管理或财务上缺乏适当管控或克制的。

形容动词，主要用于正式及商业语境，批评粗心大意、铺张浪费或缺乏严谨的管理或行政行为。'放漫経営'（放任经营）是商业新闻中的固定表达，描述过度扩张或未能进行财务管控的企业。它暗含鲁莽的放纵过度，而非单纯的懒散。

例句

1. 放漫な経営が長年続いた結果、その会社はついに倒産に追い込まれた。 长年放任的经营积重难返，那家公司终于走上了破产之路。
2. 財政の放漫な運用が問題視され、議会で追及される事態となった。 财政管理松散失当的问题受到关注，最终在议会遭到追究。
3. 放漫な態度で業務に臨む社員は早々に信頼を失っていった。 以散漫态度对待工作的员工，很快便失去了信任。

用法指南

语境: business, finance, politics, journalism

语气: critical

起源与历史

Compound of 放 (to release, to let go, loose) and 漫 (free, unrestrained, overflow). Both characters suggest an absence of containment or control. Together they describe administration or behaviour that has let go of necessary constraints.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business, government