排斥

• 读法: はいせき
• 罗马字: haiseki
• 汉字拆解: 排 (hai) — push aside, exclude; 斥 (seki) — repel, dismiss
• 发音: /ha.i.se.ki/

含义

排斥；抵制；拒绝；驱逐。故意将某人、某群体或外来势力推离或排除在外。

可作名词使用，也可与する结合，表示主动排斥或抵制某人或某事物。常见于历史语境（排外主义——仇外主义、排外主义）以及有关欺凌、歧视或贸易抵制的讨论。与'排除'（移除）相比，带有更强烈的敌意色彩，暗示存在有组织的或社会性的压力以将某人驱逐出去。

例句

1. 外国製品の排斥運動は国内産業を保護しようとする意図から始まったが、外交問題に発展した。 排斥外国商品的运动最初旨在保护国内产业，却逐渐演变为外交问题。
2. 職場での排斥は、場合によってはパワーハラスメントとして法的に問われることがある。 职场中的排斥行为在某些情况下可能构成职权骚扰，面临法律追究。
3. 少数民族の排斥につながる政策は国際社会から強い批判を受けた。 导致少数民族遭受排斥的政策受到国际社会的强烈批评。

用法指南

语境: politics, history, social issues, labour, international relations

语气: critical, serious

起源与历史

Sino-Japanese compound: 排 (hai) — push aside, exclude; 斥 (seki) — repel, dismiss. Together they convey the sense of forcefully driving something or someone away. Adopted in the Meiji era for use in political and social discourse.

文化背景

时代: Meiji-Modern

世代: Adult

社会背景: Educated