義務教育

• 读法: ぎむきょういく
• 罗马字: gimu kyoiku
• 汉字拆解: 義 (gi) — duty, righteousness; 務 (mu/tsutome) — duty, service; 教 (kyō) — teach; 育 (iku) — raise, nurture
• 发音: /ɡi.mɯ.kʲoː.i.kɯ/

含义

义务教育；依法规定所有儿童必须接受的教育阶段，在日本涵盖小学和初中。

在日本，'义务教育'涵盖九年：六年小学（小学校）和三年初中（中学校），依据宪法第二十六条和教育基本法规定。义务的承担者是父母和监护人，而非儿童本身。公立学校免除学费。完成义务教育是社会基准，未能完成者在就业和公民参与方面可能面临重大不利。

例句

1. 日本では六年間の小学校と三年間の中学校が義務教育として定められている。 在日本，六年制小学和三年制初中被规定为义务教育阶段。
2. 義務教育を修了していない成人を対象とした夜間中学の重要性が見直されている。 面向未完成义务教育的成年人的夜间中学，其重要性正在重新受到重视。
3. 不登校の問題を解決するためには、義務教育の概念そのものを問い直す必要があるかもしれない。 为解决拒绝上学的问题，或许有必要重新审视义务教育的概念本身。

用法指南

语境: education, law, social policy, government

语气: neutral

起源与历史

From 義務 (duty/obligation) and 教育 (education). A modern legal term established by Japan's postwar constitution and education law, following Western models of state-mandated compulsory schooling introduced across industrialised nations in the 19th century.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal