減税

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral げんぜいgenzei
读法 げんぜい
罗马字 genzei
汉字拆解 減 (gen) — decrease, reduce; 税 (zei) — tax
发音 /ɡe.ɴ.ze.i/

含义

减税;削减税收。对个人或企业征收的税款金额减少。

在经济和政治话语中作为名词或与'する'(減税する)连用。常与'増税'(增税)和'課税'(征税)形成对比。围绕减税的政策讨论,一方援引经济刺激论据,另一方则关注财政可持续性问题。该词本身保持中立,但在不同语境下往往带有政治色彩。

例句

  1. 野党は消費税の減税を選挙の主要公約として掲げた。 在野党将消费税减税作为选举的主要竞选承诺。
  2. 中小企業向けの減税措置が今年度の税制改正に盛り込まれた。 面向中小企业的减税措施被纳入本年度的税制改革方案。
  3. 経済学者の間でも、減税が景気回復につながるかどうかは意見が分かれている。 即使在经济学家之间,减税是否能带动景气回复,意见也存在分歧。

用法指南

语境: politics, economics, taxation, journalism

语气: neutral

起源与历史

Compound of 減 (gen, decrease, reduce) and 税 (zei, tax). A straightforward administrative compound used since the Meiji tax reform era when modern Japan established a systematic taxation framework.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复