蓋然性

• 读法: がいぜんせい
• 罗马字: gaizensei
• 汉字拆解: 蓋 (gai) — cover, lid, probably; 然 (zen) — thus, natural; 性 (sei) — nature, quality, property
• 发音: /ɡai.zen.seː/

含义

盖然性；可能性；某事发生的合理程度或可能程度。用于学术、哲学和逻辑语境。

源自西方哲学术语的正式名词（参照德语 Probabilität）。它指支撑一个命题可能性的证据权重或逻辑依据，与单纯的可能性（可能性）有所区别。常见于学术论文、法学以及科学推理中，在需要精确表达含义的场合尤为常用。

例句

1. この仮説の蓋然性は、現時点では低いと判断せざるを得ない。 目前不得不判断，这一假说的盖然性较低。
2. 法廷では事件の蓋然性を証拠によって立証しなければならない。 在法庭上，必须通过证据来证明案件的盖然性。
3. 蓋然性の高い予測を立てるには、十分なデータが必要だ。 要做出盖然性较高的预测，需要充分的数据。

用法指南

语境: academic writing, philosophy, law

语气: analytical

起源与历史

Borrowed from Western philosophy via Meiji-era translation. 蓋 carries the sense of 'approximately' or 'probably', 然 means 'thus/natural', and 性 denotes a quality or property.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Professional