徴兵

• 读法: ちょうへい
• 罗马字: chōhei
• 汉字拆解: 徴 (chō) — levy, summon; 兵 (hei) — soldier, military
• 发音: /tɕoːheː/

含义

征兵；兵役制度。强制公民入伍服役。

由'征'（征募、召唤）和'兵'（士兵、军队）构成的复合词。日本从1873年（明治时代）起实施强制兵役制度，直至1945年战败终止。如今自卫队完全采用志愿制，但关于征兵制的讨论在国家安全保障与防卫政策改革讨论中仍周期性浮现。

例句

1. 明治政府は近代国家建設のために徴兵制を導入した。 明治政府为建设近代国家引入了征兵制。
2. 徴兵を復活させるべきかどうかは国会でたびたび議論になる。 是否应恢复征兵制在国会中屡屡成为争议话题。
3. 徴兵された若者たちは故郷を離れ前線へと送られた。 被征召的年轻人离开故乡，被送往前线。

用法指南

语境: history, military, politics, law

语气: neutral

起源与历史

From 徴 (chō) — to summon, levy, collect, and 兵 (hei) — soldier, troops, military. The character 徴 also appears in 徴収 (collection of tax or fees), emphasising the compulsory nature of the act.

文化背景

时代: Meiji–Shōwa

世代: Adults

社会背景: General